iOS 14, iPhone’daki esas deneyimi modernleştirir, önemli uygulama güncellemeleri ve başka yeni özellikler içeriyor.

Merakla beklenen ve 2.75GB büyüklüğündeki iOS 14 güncellemesi nihayet geldi. Apple bu sene pandemi dolayısıyla online düzenlediği etkinlikte iPhone 12 tanıtımını Ekim ayına bırakarak küçük çaplı bir hayal kırıklığı yarattı. Yeni iPad ve Apple Watch 6 serisi her ne kadar renkli ve güzel özellikleri olsa da iPhone 12 bekleyenlerin hayal kırıklığını gidermek o kadar kolay olmayacak. Yine de şirket en azından iOS 14’ü Ekim ayına kadar bekletmedi. Daha önce Beta sürümünü yayınlamış olmasına rağmen, bir çok kişi final sürümünü beklemeyi tercih etmişti.

Nihayet iOS 14 tüm yeni özellikleriyle yayınlandı. Öncelikle iPhone 6s ve yukarı iPhone modellerinin bu güncellemeyi kullanabileceğini hatırlatmakta fayda var. İşte iOS 14 ile gelen yenilikler!

Tümü yeni araç takımları

• Yeniden tasarlanan araç takımları hemen Ana Ekran’a yerleştirilebilir
• Küçük, orta ve büyük boy araç takımları görüntülenmesini istediğiniz kadar bilgiyi seçmenize izin verir
• Araç takımı yığınları Ana Ekran’ınızdan en iyi şekilde faydalanmanızı sağlar ve Akıllı Yığın aygıt içi akıllı teknolojileri kullanarak doğru anlarda en uygun araç takımını öne çıkarır
• Dolaşıp aralarından seçebileceğiniz, kullanılabilir tüm araç takımları araç takımı galerisinde bulunur
• Hava Durumu, Saat, Takvim, Haber, Harita, Fitness, Fotoğraflar, Anımsatıcılar, Borsa, Müzik, TV, İpuçları, Notlar, Kestirmeler, Pil, Ekran Süresi, Dosyalar, Podcast’ler ve Siri Önerileri için yeniden tasarlanan Apple araç takımları

Uygulama Arşivi

• Uygulama Arşivi, tüm uygulamalarınızı kategoriler içinde otomatik olarak düzenler
• Öneriler kategorisi aygıt içi akıllı teknolojiyi kullanarak örneğin günün saati ya da konum gibi etkenlere göre arama ihtimalinizin yüksek olduğu uygulamaları gösterir
• Son Eklenenler kategorisi App Store’dan en son indirilen uygulamaları ve en son açılan Uygulama Parçacıkları’nı gösterir
• Uygulama Arşivi’ne daha da hızlı ulaşmak için titreme modundayken ekranın altındaki noktalara dokunup Ana Ekran sayfaları gizlenebilir

Kompakt tasarım

• Gelen Telefon ve FaceTime aramaları ekranın üst kısmında bir başlık olarak görünür
• Siri, ekrandaki bilgilere başvurmanıza ve bir sonraki görevinize kolayca geçiş yapmanıza imkan veren kompakt bir tasarıma sahip
• Resim İçinde Resim, başka bir uygulamayı kullanırken video izlemenize ya da FaceTime araması yapmanıza imkan verir

Mesajlar

• İğnelenen yazışmalar, dokuza kadar favori mesaj yazışmanızı listenin en üstünde tutar
• Bahsetmeler bir grup yazışmasında mesajınızı doğrudan bir kişiye yönlendirmenizi sağlar
• Direkt cevaplar belirli bir mesaja yanıt vermenize ve tüm ilgili mesajları kendi görünümünde görmenize imkan verir
• Grup fotoğrafları, paylaşılan bir grup görünüşü için özelleştirilebilir

Memoji

• Memoji’nizi özelleştirmek için 11 yeni saç stili ve 19 yeni şapka ve başlık stili
• Yumruk tokuşturma, sarılma ve hatta utanma ifadesi göndermek için yeni Memoji çıkartmaları
• Eklenmiş altı tane yaş seçeneği
• Yüz maskesi seçenekleri

Harita

• Bisiklet ile yol tarifleri rotanın ne kadar yokuşlu olduğunu ve sokakların ne kadar yoğun olduğunu hesaba katarak bisiklet şeritleri, patikaları ve bisikletçiler için uygun olan yolları kullanarak yol tarifi verir
• Güvenilir markalar tarafından oluşturulmuş Rehberler; yemek yemek, arkadaşlarla buluşmak ve gezmek için yerlerle ilgili öneriler sunar
• Elektrikli araç rotaları, desteklenen elektrikli araçlar ile yolculuklar planlamanıza yardımcı olur ve rotanız boyunca şarj duraklarını otomatik olarak sunar
• Trafiğin sıkışık olduğu bölgeler özelliği Londra ve Paris gibi ücretlendirmenin uygulandığı bölgelerin etrafından ya da içinden geçecek şekilde yol tarifi almanıza yardımcı olur
• Hız kameraları, rotanız üzerindeki hız kameralarına ve kırmızı ışık kameralarına yaklaştığınızda size haber verir
• Konumu Düzelt, GPS sinyallerinin zayıf olduğu bölgelerdeyken doğru yön ve konum bilgileri sağlar

Uygulama Parçacıkları

• Geliştiricilerin yaratabileceği ve ihtiyacınız olduğu an ortaya çıkan ve yalnızca belirli bir göreve odaklanan Uygulama Parçacığı bir uygulamanın küçük bir versiyonudur
• Küçük tasarımlı Uygulama Parçacıkları birkaç saniye içinde kullanıma hazır olur
• NFC etiketlerine dokunarak ya da Mesajlar’daki, Harita’daki ve Safari’deki QR kodlarını tarayarak Uygulama Parçacıkları’nı keşfedin
• Son kullanılan Uygulama Parçacıkları Uygulama Arşivi’nde Son Eklenenler kategorisinde görünür ve tutmak istiyorsanız uygulamanın tam sürümünü indirebilirsiniz

Çeviri

• Yeni Çeviri uygulaması konuşmalar için tasarlanmıştır ve konuşmanızın özel kalması için tamamen çevrimdışı çalışabilir
• Konuşma modundaki bölünmüş ekran tasarımında tek bir mikrofon düğmesi vardır ve bu düğme seçilen dillerden hangisinin konuşulduğunu otomatik olarak saptayıp özgün metni ve çevrilen metni ekranın doğru tarafına yazar
• Dikkat modu çevirileri daha büyük metin büyüklüğünde gösterir, böylece başkasının dikkatini çekebilirsiniz
• Sesli çeviriler ve metin çevirileri 11 dil arasındaki tüm kombinasyonlarda desteklenir

Siri

• Ekrandaki bilgilere başvurmanıza ve bir sonraki görevinize kolayca geçiş yapmanıza imkan veren yeni kompakt tasarım
• Genişletilmiş bilgi dağarcığı sayesinde üç yıl öncesine göre bugün 20 kattan fazla bilgi sunar
• Web yanıtları, internette yer alan bilgileri kullanarak daha geniş bir yelpazede soruların yanıtlarının bulunmasına yardımcı olur
• Sesli mesajlar iOS’te ve CarPlay’de Siri ile gönderilebilir
• Yeni Siri sesi ve Siri çevirisi için genişletilmiş dil desteği

Arama

• Her şeyi bulabileceğiniz tek bir yer: uygulamaları, kişileri, dosyaları, hava durumu ya da borsa gibi hızlı bilgileri arayın, kişiler ve yerler hakkında genel bilgi soruları sorun, hatta hızla bir web araması başlatın
• En İyi Eşleşen sonuçlar uygulamalar, kişiler, bilgiler, ilginizi çeken yerler ve web siteleri de dahil en alakalı bilgileri gösterir
• Hızlı Başlatıcı birkaç karakter yazarak bir uygulamayı ya da web sitesini başlatmanıza izin verir
• Siz yazdıkça gösterilen arama önerileri, siz yazmaya başlar başlamaz en alakalı sonuçları gösterir
• Safari’nin açılması ve en alakalı web sonuçlarının gösterilmesi için web arama önerileri
• Mail, Mesajlar ve Dosyalar gibi uygulamalarda bir arama başlatın

Ev

• Önerilen otomasyonlar bir dokunuşla otomasyon ayarlamanıza yardımcı olur
• Ev uygulamasının en üst kısmındaki durum göstergesi, dikkatinizi gerektiren aksesuarların bir özetini gösterir
• En alakalı aksesuarlar ve ortamlar ile ilgili dinamik öneriler Denetim Merkezi’nde Ev denetimlerinde görünür
• Uyarlanabilir Aydınlatma akıllı ampullerin rengini gün boyunca otomatik olarak ayarlayarak rahatlığı ve üretkenliği en üst düzeye çıkarır
• Video kameralar ve kapı zilleri için Yüz Tanıma özelliği aygıt içi akıllı teknolojiyi kullanarak Fotoğraflar uygulamasında etiketlediğiniz kişilere ve Ev uygulamasında belirlediğiniz son ziyaretçilere göre kimin kapıda olduğunu bilmenizi sağlar
• Video kameraları ve kapı zilleri için Hareket Bölgeleri, yalnızca tanımladığınız alanlarda hareket algılandığında video çeker ya da size bildirim gönderir

Safari

• Her zamankinden daha hızlı JavaScript motoru sayesinde gelişmiş performans
• Gizlilik Raporu, Akıllı Takip Önleme özelliğiyle engellenen siteler arası takip edicileri gösterir
• Parola izleme özelliği, kayıtlı parolalarınızın veri sızıntısına uğrayıp uğramadıklarını güvenle tarar

Hava Durumu

• Bir saatlik yağış durumu grafiği ABD’de gelecek bir saat boyunca yağmur veya kar yağışının yoğunluk tahminini dakika dakika gösterir
• Sert hava koşulları bilgisi; ABD’de, Avrupa’da, Japonya’da, Kanada’da ve Avustralya’da hortum, kar fırtınası, sel baskını gibi bazı sert hava koşulları hakkında devlet tarafından verilen uyarıları gösterir

AirPods

• AirPods Pro’daki dinamik kafa izleme ile konumsal ses özelliği, sesleri istediği her noktaya yerleştirerek büyüleyici bir surround ses deneyimi yaratır
• Otomatik aygıt değiştirme sesleri iPhone’unuzdan, iPad’inizden, iPod touch’ınızdan ve Mac’inizden aktarır
• Pil bildirimleri, AirPods’unuzu şarj etmeniz gerektiğinde haber verir

Gizlilik

• Bir uygulama, mikrofonu veya kamerayı kullandığında bir kayıt göstergesi görüntülenir
• Uygulamalarla tam konumuzun paylaşılması yerine artık yaklaşık konum paylaşılabilir
• Fotoğraflar arşivine sınırlı erişim, bir uygulama erişim istediğinde uygulamayla yalnızca seçili fotoğrafları paylaşma seçeneği sunar
• Uygulama ve web geliştiricileri artık var olan hesaplarınızı Apple ile Giriş Yap’a yükseltmeniz için bir seçenek sunabilir

Erişebilirlik

• Arkaya Dokun, iPhone’unuzun arkasına dokunarak erişilebilirlik özelliklerini başlatmanın hızlı bir yoludur
• Kulaklık kolaylıkları, yumuşak sesleri yükseltir ve belirli frekansları kişinin işitmesine göre özelleştirerek ayarlar
• FaceTime’da işaret dilini öne çıkarma özelliği, Grup FaceTime görüşmelerinde bir katılımcı işaret dili kullandığında bunu algılar ve kişiyi öne çıkarır
• Ses Tanıma özelliği, alarmlar gibi önemli sesleri saptayıp tespit etmek ve bildirimleri kullanarak onlarla ilgili uyarı vermek için aygıt içi akıllı teknolojileri kullanır
• VoiceOver Tanıma, uygulama ve internet deneyimlerinde VoiceOver desteğini geliştirmek için aygıt içi akıllı teknolojiyi kullanarak ekranınızdaki temel öğeleri tanır
• Görüntü açıklamaları, uygulamalarda ve internette yer alan görüntü ve fotoğrafların tam cümle halinde sunulan açıklamalarını okur
• Metin tanıma, görüntülerin ve fotoğrafların içerisinde belirlenen metinleri okur
• Ekran Tanıma, uygulamalarda gezinmenize yardımcı olmak için arayüz denetimlerini otomatik olarak algılar

Bu sürüm başka özellikler ve iyileştirmeler de içerir.

App Store

• Her bir uygulama hakkında önemli ayrıntılar; arkadaşlarınızın oynadığı oyunları da görebileceğiniz bir şekilde kolayca göz atılabilir, kaydırılabilir bir görünümde gösterilir

Apple Arcade

• Yakında gelecek bölümü Apple Arcade oyunlarının ön tanıtımlarına göz atma şansı verir ve oyunları yayınlanır yayınlanmaz otomatik olarak indirebilirsiniz
• Tüm Oyunları Gör bölümü; yayınlanma tarihine, güncellemelere, kategoriye, oyun kumandası desteğine ve diğer seçeneklere göre sıralama ve filtreleme yapacak şekilde geliştirilmiştir
• Başarılar’a doğrudan Apple Arcade sekmesi içinden göz atılabilir
• Oynamayı Sürdür özelliği aygıtlar arasında en son oynanan oyunların sürdürülmesini kolaylaştırır
• Game Center panosunda profiliniz, arkadaşlarınız, başarılarınız, puan cetvelleri ve daha fazlası sergilenir ve tümüne oyununuz içinden erişebilirsiniz

Artırılmış Gerçeklik

• ARKit 4’teki Konum Sabitleyicileri uygulamaların AR deneyimlerini özel bir coğrafi koordinata yerleştirmesini sağlar
• Genişletilmiş yüz izleme desteği artık yeni iPhone SE’de kullanılabilir
• RealityKit içindeki video dokuları uygulamaların videoyu bir ortamın ya da sanal nesnenin herhangi bir parçasına uygulamasını sağlar

Kamera

• Gelişmiş arka arkaya çekim performansı ilk çekim zamanını hızlandırıyor ve fotoğraf çekimlerini her zamankinden daha hızlı hale getiriyor
• QuickTake video artık Fotoğraf modundayken iPhone XS ve iPhone XR üzerinde de çekilebilir
• Video modundayken hızlı geçiş özelliği ile video çözünürlüğü ve kare hızı doğrudan Kamera uygulamasından değiştirilebilir
• iPhone 11’de ve iPhone 11 Pro’da güncellenen Gece modunda kayıt deneyimi çekim boyunca hareketsiz kalmanıza yardımcı olmak için rehberlik sağlar ve çekimin ortasında çekimden vazgeçme seçeneği sunar
• Pozlama dengeleme denetimi bir kamera çekiminin tamamı için bir pozlama değerini kilitlemenize izin verir
• Ön Kamerayı Yansıt özelliği ön kamerada gösterilen önizlemeyi yansıtacak şekilde selfie çekmenize izin verir
• Çok küçük veya nesnelerin etrafında sarılı olsalar bile kodların taranması için QR kodu okumasındaki iyileştirmeler

CarPlay

• Park, elektrikli araç şarjı ve hızlı yemek siparişi gibi eylemler için yeni desteklenen uygulamalar kategorisi
• Duvar kâğıdı seçenekleri
• Siri ile tahmini varış zamanını paylaşıp sesli mesajlar gönderebilirsiniz
• Düşey modda çalışan ekranları olan arabalar için yatay durum çubuğu desteği
• Çince ve Japonca klavye desteği ilgi çeken yerleri kolayca aratabilmeleri için kullanıcılara ek bir seçenek sunar

FaceTime

• iPhone X ve daha yenisinde 1080p’ye kadar çözünürlükle daha yüksek video kalitesi
• Yeni göz teması özelliği gözlerinizin ve yüzünüzün konumunu akıllıca ayarlayarak kamera yerine ekrana baktığınızda bile görüntülü aramaları daha doğal hale getirmek için makine öğrenimini kullanır

Dosyalar

• APFS şifreleme harici sürücüleri destekler

Sağlık

• Rahatlama özelliği, uygulamalar ve kestirmeler ile gevşetici bir çalma listesi dinleme gibi yatak öncesi bir rutin yaratmanıza yardımcı olur
• Özel uyku planları, uyku zamanı anımsatıcıları ve uyanma alarmları ile uyku hedeflerinizi tutturmanıza yardımcı olur
• Uyku modu Rahatlama ve Yatma Zamanı sırasında Rahatsız Etme’yi açarak ve Kilitli Ekran’ınızı sadeleştirerek dikkatinizin dağılmasını en aza indirir
• Sağlık Denetim Listeleri sağlık ve güvenlik özelliklerini tek bir yerden izlemenize ve yönetmenize yardımcı olur
• Sağlık uygulamasında yürüme hızı, çift destek süresi, adım uzunluğu ve yürüme asimetrisi gibi ölçümleri içeren yeni Hareketlilik kategorisi

Klavye ve Uluslararası

• Aygıt içi dikte, tüm işlemleri tamamen çevrimdışı gerçekleştirerek gizliliğinizi korumaya yardımcı olur. Arama özelliğindeki dikte ise arayabileceğiniz terimleri internette de tanımak için sunucu tabanlı dikteyi kullanır
• Bir sözcüğü veya ifadeyi kullanarak Emoji klavyesinin içerisinde arama yapın
• Klavye, Kişiler uygulamasındaki e-posta adresleri, telefon numaraları ve daha fazlasını Otomatik Doldurma önerileri olarak uygulamalarda görüntüler
• Fransızca-Almanca, Endonezce-İngilizce, Japonca-Basitleştirilmiş Çince ve Lehçe-İngilizce için yeni sözlükler
• Basitleştirilmiş Çince için Wubi giriş yöntemi
• İrlandaca – Gaelce ve Norveççe – Nynorsk için otomatik düzeltme desteği
• Rakamların daha kolay girilmesi için yeniden tasarlanan Japonca Kana klavye
• Mail, Latin olmayan dillerin kullanıldığı e-posta adreslerini destekler

Müzik

• Favori müziklerinizi, sanatçıları, listeleri ve karmaları dinlemeniz ve keşfetmeniz için yeni Şimdi Dinle sekmesi
• Otomatik çalma özelliği bir parçanın ya da listenin sonuna geldiğinizde benzer parçalar bularak müzik çalmaya devam eder
• Ara artık favori müzik türleriniz ve etkinlikleriniz için müzikler sergiler ve siz yazdıkça faydalı öneriler gösterir
• Arşiv filtreleme, arşivinizdeki sanatçıları, albümleri, listeleri ve diğer öğeleri her zamankinden daha hızlı bulmanıza yardımcı olur

Notlar

• Gelişmiş eylemler menüsü kilitleme, tarama, iğneleme ve silme için kolay erişim sağlar
• Aramada En İyi Eşleşenler, en alakalı arama sonuçlarınızı gösterir
• İğnelenmiş Notlar listesinin içeriği gizlenebilir veya gösterilebilir
• Şekil tanıma mükemmel çizgilerin, eğrilerin ve diğer şekillerin çizilmesini sağlar
• Gelişmiş tarama daha keskin taramalar ve daha hassas otomatik kırpma yakalar

Fotoğraflar

• Fotoğraflarınızı ve videolarınızı daha kolay bulmak ve düzenlemek için koleksiyonlarınızı filtreleyin ve sıralayın
• Favoriler ve Paylaşılan Albümler gibi daha fazla yerde fotoğraflarınızı ve videolarınızı hızla bulmanız için kıstırıp açarak büyütme
• Fotoğraflar ve videolarda alt yazı desteği
• iOS 14 ve iPadOS 14 yüklü aygıtlarla çekilen Live Photo’lar Yıl, Ay ve Gün görünümlerinde otomatik oynatılırken daha iyi stabilizasyon sunar
• Anılar’daki iyileştirmeler Anı filmleri için daha alakalı fotoğraf ve video seçimi ve daha geniş müzik seçimi sağlar
• Uygulamalar için yeniden tasarlanan görüntü seçici, paylaşılacak içeriği kolayca bulmanıza yardımcı olmak için Fotoğraflar uygulamasındaki aynı akıllı aramayı kullanır

Podcast’ler

• Şimdi Dinle özelliği daha akıllı olup kişisel bölüm sıranızı ve sizin için seçilmiş yeni bölümleri içerir

Anımsatıcılar

• Listeleri paylaştığınız kişilere anımsatıcıları atayın
• Yeni anımsatıcılar belirli bir listenin girilmesi gerekmeden listeler ekranından yaratılabilir
• Akıllı öneriler bir dokunuşla tarih, saat ve konum eklemenizi mümkün kılar
• Emojiler ve yeni eklenmiş semboller ile kişiselleştirilmiş listeler
• Akıllı listeleri yeniden düzenleyin ya da gizleyin

Ayarlar

• Saptanmış e-posta ve web tarayıcı uygulamasını ayarlama seçeneği

Kestirmeler

• Başlangıç Kestirmeleri size özel hazırlanmış yerleşik bir kestirmeler klasörü ile başlangıç yapmanızı sağlar
• Kestirmeler otomasyonları, kullanım alışkanlıklarınıza göre önerilir
• Klasörler, kestirmelerinizi düzenlemenize olanak verir ve Ana Ekran’a araç takımı olarak eklenebilir
• Kestirmelerin çalıştırılmasında kullanılan yeni, kompakt tasarım başka bir uygulamayı kullanırken mevcut içeriklerinizden kopmanızı engeller
• Yeni Otomasyon, kestirmelerin e-posta ya da mesaj alıp almamanıza, pil seviyenize, bir uygulamayı kapatmanıza ve daha da fazla duruma göre çalışmasını başlatabilir
• Rahatlama Kestirmeleri iyi bir gece uykusuna hazırlanmanıza yardımcı olacak yatıştırıcı kestirmeler koleksiyonu sağlar

Sesli Notlar

• Dosyalar, Sesli Not kayıtlarınızı düzenlemenize yardımcı olur
• Favoriler en iyi kayıtlarınızı işaretlemenize ve daha sonradan onlara hızla erişmenize imkan verir
• Akıllı Klasörler; Apple Watch kayıtları, en son silinen kayıtlar ve Favori olarak işaretlediğiniz kayıtlar olmak üzere kayıtları bir arada otomatik olarak gruplar
• Kayıt İyileştirildiğinde arka plan paraziti ve odadaki yankı azaltılır

Bazı özellikler tüm bölgelerde ya da tüm Apple aygıtlarında kullanılamayabilir. Apple yazılım güncellemelerinin güvenlik içeriğiyle ilgili bilgi için lütfen şu web sitesine gidin:

https://support.apple.com/kb/HT201222